home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ HPAVC / HPAVC CD-ROM.iso / DIGITR23.ZIP / REGISTER.TXT < prev    next >
Text File  |  1995-06-30  |  5KB  |  101 lines
  1.                                                       ┌─-─--·· · · ··--─-─┐
  2. ╒═════════════════════════════════════════════════════│    █▐ ∩-f/┤¢tστ's │══╕
  3. ├─────────────────────────────────────────────────────│    █▐             │──┤
  4. │                                                     │ ▐███▐  ▀ ▐███▌  ▀ │  │
  5. │   ≡≡≡ DIGITRAKKER ≡≡≡ REGISTRATION ≡≡≡              │ █  █▐ █▐ █  █▐ █▐ │  │
  6. │                                                     │ ▐███▐ █▐ ▐███▐ █▐ │  │
  7. ├─────────────────────────────────────────────────────│             █▐    │──┤
  8. ╘═════════════════════════════════════════════════════│  t r a k k▐██▌e r │══╛
  9.                                                       └─-─--·· · · ··--─-─┘
  10.  
  11.  
  12. * Deutsch * Deutsch * Deutsch * Deutsch * Deutsch * Deutsch * Deutsch * Deutsch
  13.  
  14.                R E G I S T R I E R U N G
  15.  
  16. Um die registrierte Version des Programms "Digitrakker" zu erhalten, drucken
  17. und füllen Sie bitte folgendes Formular aus, und schicken es zusammen mit der
  18. Registrierungs-Gebühr von 20DM (die wahlweise in Bar, als Check übersendet
  19. oder auf das unten angegebene Konto überwiesen werden kann) an:
  20.  
  21. Jörn Mika                               Postbank Essen
  22. Bergstr. 128                            BLZ: 360 100 43
  23. 47443 Moers                             Konto-Nr.: 2670 48-437
  24. Deutschland
  25.  
  26. Bitte geben Sie bei der Überweisung ihre vollständige Adresse, sowie das Kenn-
  27. wort "DIGITRAKKER" an!
  28.  
  29. Sie erhalten dann eine Diskette mit...
  30. * der neusten Version des Programms;
  31. * einem persönlichen Keyfile, mit dem Sie diese und alle zukünftigen Versionen
  32.   ohne Einschränkungen (keine Sharewaremeldungen und Programm-Unterbrechnungen)
  33.   starten können;
  34. * die MDL-Abspielroutinen, mit denen Sie mit dem Digitrakker erstellte Musik-
  35.   stücke in eigene Programme einbauen können.
  36. Die Diskette wird am selben Tag abgeschickt, an dem ich das Formular mit der
  37. Gebühr erhalten habe!
  38. _______________________________________________________________________________
  39.  
  40.                   DIGITRAKKER PC V 2.3 - (c) 1995 by Jörn Mika
  41.  
  42. DEUTSCH                          Registrierung                          DEUTSCH
  43. _______________________________________________________________________________
  44.  
  45.  Name:   ____________________________    Land:   _____________________________
  46.  
  47.  Adresse:____________________________    Telefon:_____________________________
  48.  
  49.      ____________________________    Datum:  ____ - ____ - ____ (TT-MM-JJ)
  50.  
  51. Ich bevorzuge folgendes Format: [ ]  5.25" 360KB    [ ]  5.25" 1.2MB
  52.                 [ ]  3.5"  720KB    [ ]  3.5"  1.44MB
  53.  
  54. [ ]  Ich habe die 20 DM in Bargeld beigelegt.
  55. [ ]  Ich habe die 20 DM als Scheck beigelegt.
  56. [ ]  Ich habe die 20 DM auf das Konto überwiesen.
  57. _______________________________________________________________________________
  58.  
  59. * English * English * English * English * English * English * English * English
  60.  
  61.                 R E G I S T R A T I O N
  62.  
  63. To get the registered version of "Digitrakker", please print and fill out the
  64. following formular and send it and the donation of 15$ (in form of money or a
  65. bank-transfer, no checks please!) to:
  66.  
  67. Jörn Mika                               Postbank Essen
  68. Bergstr. 128                            BLZ: 360 100 43
  69. 47443 Moers                             Account No.: 2670 48-437
  70. Germany
  71.  
  72. When transfering the money, please submit your complete addresse and the code
  73. word "DIGITRAKKER".
  74.  
  75. Then you will get a disc, which contains...
  76. * the newest version of Digitrakker;
  77. * a personal key-file, which will start all versions of Digitrakker without
  78.   any reductions (no shareware-messages, no program-interruptions);
  79. * the MDL-playerroutines, which makes it possible to use Digitrakker-sounds
  80.   in your own programs.
  81. I will send the disc the same day I get the formular with the registration-fee!
  82. _______________________________________________________________________________
  83.  
  84.                   DIGITRAKKER PC V 2.3 - (c) 1995 by Jörn Mika
  85.  
  86. ENGLISH                          Registration                           ENGLISH
  87. _______________________________________________________________________________
  88.  
  89.  Name:   ____________________________    Country:_____________________________
  90.  
  91.  Address:____________________________    Phone:  _____________________________
  92.  
  93.      ____________________________    Date:   ____ - ____ - ____ (DD-MM-YY)
  94.  
  95. I prefere this disc-format:     [ ]  5.25" 360KB    [ ]  5.25" 1.2MB
  96.                 [ ]  3.5"  720KB    [ ]  3.5"  1.44MB
  97.  
  98. [ ]  I added the 15$ in form of money (only banknotes, no coins, please).
  99. [ ]  I transfered the 15$ to the account.
  100. _______________________________________________________________________________
  101.